como alterar a cor de fundo do hint ( delphi )

veja as propriedades do TApplication...

Application.HintColor := clAqua;
Application.HintPause := ...
Application.HintShortPause := ...

margem para RichText

se for um richedit e margens laterais(direita e esquerda) tente

RichEdit1.Paragraph.FirstIndent -> Paragrafo
RichEdit1.Paragraph.LeftIndent -> margem esquerda
RichEdit1.Paragraph.RightIndent -> margem direita